From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinds repetitieve cortisone injecties kan schadelijk zijn voor de weefsels en botten, ze zijn voorbehouden voor patiënten met meer uitgesproken symptomen.
since repetitive cortisone injections can be harmful to the tissues and bones, they are reserved for patients with more pronounced symptoms.
bij voorbeeld, als de diagnose is zonne-dermatitis, een cortisone lotion wordt voorgeschreven om te helpen verlichten van de ontsteking.
for example, if the diagnosis is solar dermatitis, a cortisone lotion will be prescribed to help relieve the inflammation.
het endocriene systeem is het collectieve systeem van organen die hormonen regelen in het lichaam, waarvan de cortisone hormoon, verantwoordelijk voor eiwit en koolhydraat metabolisme in het lichaam.
the endocrine system is the collective system of organs that control hormones in the body, one of which is the cortisone hormone, responsible for protein and carbohydrate metabolism in the body.
cortisone-gerelateerde medicatie, zoals prednison, zijn gebruikt om het immuunsysteem activiteit en ontsteking bij patiënten te onderdrukken met bepaalde kenmerken van de aandoening.
cortisone-related medications, such as prednisone, have been used to suppress the immune activity and inflammation in patients with certain features of the condition.
patiënten die worden gegeven een zes-daagse pack van cortisone pillen krijgen vaak weer erger wanneer ze het te voltooien, omdat de dosis te laag was en toegediend gedurende een te korte tijd.
patients who are given a six-day pack of cortisone pills often get worse again when they complete it because the dose was too low and administered for too short a time.
verminderen zoals corticosteroïden (bijvoorbeeld cortisone), geneesmiddelen tegen kanker (chemotherapie), radiotherapie of andere geneesmiddelen die het immuunsysteem aantasten.
response such as corticosteroids (for example cortisone), medicines against cancer (chemotherapy), radiotherapy or other medicines affecting the immune system.