Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
door covid-19
in connection with covid 19, i would like to schedule an appointment with you for legalization. when would you like to come by for legalization?
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
19
19.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 72
Quality:
Reference:
19.
xix.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(19)
toilette (17)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in verband met de beperkende maatregelen m.b.t. covid 19
due to covid-19 restrictions
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nara medical university (kamihara city, nara prefecture) kondigde op 27 november aan dat het erop lijkt dat thee covid 19 kan ontgiften, waardoor het aanzienlijk minder besmettelijk wordt, blijkt uit onderzoek bij de instelling.
nara medical university (kamihara city, nara prefecture) announced on november 27 that it appears tea has the capacity of detoxifying covid 19, thereby making it significantly less infectious, according to research at the institution.
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hij merkte op: "het is aangetoond dat catechine (een stof die in thee wordt aangetroffen) effectief is tegen het griepvirus, dus de hoop is dat het een soortgelijk effect heeft [op covid 19] als men thee drinkt."
he commented as follows: “it’s been shown that catechin (a compound found in tea) is effective against the influenza virus, so the hope is that it has a similar effect [on covid 19] if one drinks tea.”
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting