Results for cultura translation from Dutch to English

de 2001 editie zal plaatsvinden in cultura.
this year's edition will take place at cultura.

mexico: fondo de cultura económica, 1948.
" mexico: fondo de cultura económica, 1948.

het casa de la cultura (huis van de cultuur).
house of the culture.

voorzitter van etsi (ente turismo - sport - cultura)
president etsi (ente turismo - sport - cultura)

igor simutenkov / ministerio de educación y cultura en real federación española de fútbol
igor simutenkov v ministerio de educación y cultura and real federación española de fútbol

in juni 2011 stichtte joezmeski in ohrid het cultureel centrum "cultura 365".
he is author of several books of prose, as well as publications in the fields of tourism and culture.

*1975: "cultura, ideología y sociedad"*1981: "anatoli lunacharski.
furthermore he was honored with a number of awards, of which the following is a (translated) selection:*1985: prize for criticism of visual arts of salón, (uneac, union of writers and artists of cuba)*1983 and 1988: national prize of literary criticism mirta aguirre*1986 and 1991: translation prize for lifetime work(uneac)*1987: critics national prize, ministry of culture*1988: award reason to be of the cultural center alejo carpentier*1989: translation prize of the cultural center juan marinello*1989: order of cultural merit, people's republic of poland*1995: prize for the lifetime work in criticism, argentine society for art critics*2003: medal alejo carpentier of the state council of cuba*2006: national editors' prize of the cuban institute of the book*2008 distinction polonicum, center for polish culture and language, warsaw university*2009: prince claus award, prince claus fund, netherlands== bibliography ==navarro wrote and published the following books:*1986: "cultura y marxismo: problemas y polémicas"*1989: "ejercicios del criterio"*2007: "las causas de las cosas"*2008: "a pe(n)sar de todo"navarro has edited 22 anthologies of which the following is a selection.

het boek in de serie storia cultura arte archeologia beschrijft de site door de geschiedenis heen tot aan de arabische overheersing.
in the series this book gives an overview of the site throughout history.

dit bewustzijn dat ten grondslag ligt aan vijftig jaar integratie wordt afgedaan als erede della cultura umanistica e della cultura cristiana .
he described this as being exclusively 'erede della cultura umanística e della cultura cristiana ' meaning that it has its origins in humanism and christianity.

centre de cultura contemporània de barcelona, casa de la caritat barcelona, spanje ontwerp: albert viaplana, helio piñón
centre de cultura contemporània de barcelona, casa de la caritat barcelona, spain author: albert viaplana, helio piñón

crónica de la nota roja"*1995: "cultura popular mexicana"*1995: "aire de familia.
crónica de la nota roja" (1994)* "cultura popular mexicana" (1995)* "aire de familia.

de ruïnes worden beheerd door het "instituto nicaragüense de cultura" (het nicaraguaanse instituut voor cultuur).
it is the present location of the town of puerto momotombo in the municipality of la paz centro of the department of león.

het gebouw waarin het cultureel centrum is gevestigd, het 'casa de la cultura', is waarschijnlijk het meest karakteristieke gebouw in firgas.
the casa de la cultura is probably the most emblematic building of the municipality.

in het huis van de cultuur ("casa de la cultura") heeft een expositie van schilderijen, handwerk en historische objecten, met name uit de 19e eeuw.
the local cultural center is located in a 19th century house and has a collection of paintings and cultural objects that date to the 19th century period.

vostè, senyor president, comprèn, com a català, l'especial importància del contingut d'aquest informe, atès el treball que realitzem per defensar llengües europees que, com la nostra, representan la identitat i la cultura de milions de ciutadans europeus, una riquesa espiritual a la qual europa no pot renunciar, ans al contrari, hà de promoure i recolçar.
vostè, senyor president, comprèn, com a català, l'especial importància del contingut d'aquest informe, atès el treball que realitzem per defensar llengües europees que, com la nostra, representen la identitat i la cultura de milions de ciutadans europeus, una riquesa espiritual a la qual europa no pot renunciar, ans al contrari, ha de promoure i recolçar.