Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ontkiemingskansen goed zijn.
are the most tasteful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat zou niet goed zijn.
that would not make sense.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dat kan niet goed zijn!
that cannot be right!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dat zou toch niet goed zijn.
this would be a mistake.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dit kán nooit goed zijn!
this is not good!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat zou goed zijn, heel goed!
this would be wonderful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
omdat de fundamenten goed zijn.
because the foundations are firm.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
1.2 het zou goed zijn om:
1.2 it would be advantageous to:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dat zou goed zijn voor de gezondheid.
that would be health-promoting!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
zullen de systemen van de commissie daadwerkelijk goed functioneren?
will the commission's own systems actually function properly?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
als we goed zijn, laten we het zijn
when we are good, we let it be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maar hoe goed zijn deze voorspellingen eigenlijk?
but how good are such predictions really?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oplossingen ontdekken die goed zijn voor allen.
to discover solutions that are good for all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: