From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en twee olijfbomen daarnevens, een ter rechterzijde van het oliekruikje, en een tot deszelfs linkerzijde.
and two olive-trees by it, one on the right side of the cup and one on the left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nabij deze woning, doch een weinig meer landwaarts in en in lager grond, lagen mijne twee graanakkers, die ik behoorlijk bebouwde, en die mij jaarlijks goeden oogst opleverden. als ik meer graan had willen hebben, had ik geschikte stukken grond, daarnevens liggen.
near this dwelling of mine, but a little farther within the land, and upon lower ground, lay my two pieces of corn land, which i kept duly cultivated and sowed, and which duly yielded me their harvest in its season; and whenever i had occasion for more corn, i had more land adjoining as fit as that.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: