From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dat is wel het minste.
however, we should not exaggerate.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dat is wel het minste!
that is the very least they could do.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
alweer, dat is wel het minste.
once again, that is the least it can do.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
dat is wel het minste wat we kunnen doen.
we must secure that, at least.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dat is toch wel het minste wat we kunnen doen.
it is the least we can do.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dat is het wel het minste dat een parlement kan doen.
that is the least a parliament can do.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
maar dit is wel het minste wat we voor ze kunnen doen.
this is the least we could do for them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is toch wel het minste wat wij als rechtsstaat moeten bieden.
that is the least that we can expect of a state founded on the rule of laws such as our own.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dat lijkt me wel het minste wat ik kan doen.
i think that is the least i can do.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
uiting geven aan onze bezorgdheid is wel het minste wat we kunnen doen.
to express our concern is the very least we can do.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
luisteren naar de ondernemingsraad is dan toch wel het minste wat je zou moeten doen.
total fina presents itself as a socially responsible enterprise.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
en dan is er het onderste, ook wel het jazzparadigma genoemd.
and then there's the bottom one, which is called the jazz paradigm.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
op dit moment is dit wel het minste wat we kunnen doen om dierenmishandeling tegen te gaan.
at the moment, it is the least that we can do to combat cruelty to animals.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
aanvraag is destijds ook schriftelijk geweest, dus dat zou wel het minste zijn na de afwijzing.
our application has been then also written official.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is wel het minste dat we kunnen verlangen. dumping ondergraaft immers het hele idee van vrijhandel.
this was the least we could ask for given that dumping destroys the very essence of freedom of trade.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik vind dat dat wel het minste was geweest wat het parlement had moeten proberen.
i think that would have been the least that we in parliament could have tried to do.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de dans is een reidans.
it is a form of a circle dance.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
een dans is een dans is een dans …
a dance is a dance is a dance...“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een vruchtbare gemeente is een liefdevolle gemeente, maar ook een deemoedige, een vredelievende, een blijde en een biddende gemeente.
he went on to note that a fruitful congregation is also a loving, humble, peace-loving, joyful, and praying congregation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
misschien wel het minst gewaardeerd is de hazelnoot.
perhaps the least appreciated is the hazelnut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: