Results for darja translation from Dutch to English

amu darja
oxus

mevrouw darja radiĆ minister van economie
ms darja radiĆ minister for the economy

het meer is daarmee een bron van de amu darja.
out of the lake, towards the west, flows the pamir river, tracing the afghan-tajik border.

mevrouw darja radiČ minister van economische zaken
ms darja radiČ minister for the economy

mevrouw darja radiĆ staatssecretaris, ministerie van economische zaken
ms darja radiĆ state secretary, ministry of the economy

in september 1930 trouwde hij met de danseres en balletschoolhoudster darja collin.
in september 1930, he married dancer and ballet teacher darja collin, the start of a short happy period in his life.

de belangrijkste rivieren in de regio zijn de amu darja, syr darja en de hari.
major rivers of the region include the amu darya, the syr darya, irtysh, the hari river and the murghab river.

in 1935 volgden weer enkele zeereizen, maar ook scheidde hij in dat jaar van darja collin.
the year 1935 saw yet more sea voyages, but also his divorce from darja collin.

het land lag tussen de rivieren amu darja en syr darja en stond voorheen bekend als transoxanië.
it occupied the land between the amu darya and syr darya rivers, known formerly as transoxiana.

de perioden van ziekte werden langer, de symptomen werden ernstiger en zijn relatie met darja collin leed er flink onder.
his periods of illness grew longer, the symptoms grew more serious, and his relationship with darja deteriorated.

de rivier wordt in de benedenloop gebruikt voor irrigatie van rijstvelden, waardoor uiteindelijk slechts een klein stroompje de syr darja bereikt.
the largest tributaries are the mashat river, aksu river, sayramsu river, boralday river and the badam river.

de harappa-nederzetting van shortugai aan de oevers van de amu darja in noord-afghanistan diende waarschijnlijk als een handelspost.
among the finds there were two harappan seals and ivory objects.

het doet mij bijzonder veel genoegen namens het europees parlement een delegatie van het parlement van de republiek slovenië onder leiding van darja lavitzar-bebler te kunnen verwelkomen die op de officiële tribune heeft plaatsgenomen.
i should like to welcome to parliament a delegation from the national assembly of the republic of slovenia, led by mrs darja lavitzar-bebler.

==locatie==de woestijn ligt ten oosten van de kaspische zee, met het aralmeer in het noorden, en de rivier amu darja en de woestijn kyzylkum in het noordoosten.
==location==covering much of present-day turkmenistan, the karakum desert lies east of the caspian sea, with the aral sea to the north and the amu darya river and the kyzyl kum desert to the northeast.

vervolgens trokken de yuezhi naar het zuiden, vestigden zich ten noorden van de rivier amu darja en oefenden de heerschappij uit over bactrië ("daxia", 大夏).
they are bordered on the south by daxia (bactria), on the west by anxi (parthia), and on the north by kangju (beyond the middle jaxartes).

== bandleden ===== actueel ===*jani pavec*miha ojsteršek*mateja poročnik*saška hren=== voormalige leden ===*vesna kociper (2010 - 2011)*petra crnjac (2010 - 2011)*darja gajšek (2010)*Špela grošelj (2004 - 2010)*mateja ("tejči") vuk (19.9.2006 - 2010)*tomo primc (2009-2011)*dejan »frai toni« Čelik (2004-2009)*iris soban (10.4.2006 - 24.4.2006)*Špela ("Špelca") kleinlercher (2004 - 2006)== discografie ===== albums ===* brizgaaaaj!
==members==*jani pavec*miha ojsteršek*mateja poročnik*saška hren===former members===*vesna kociper (2010 - 2011)*petra crnjac (2010 - 2011)*darja gajšek (2010)*Špela grošelj (2004 - 2010)*mateja ("tejči") vuk (19.9.2006 - 2010)*tomo primc (2009-2011)*dejan »frai toni« Čelik (2004-2009)*iris soban (10.4.2006 - 24.4.2006)*Špela ("Špelca") kleinlercher (2004 - 2006)=== singles ===from "brizgaaaaj!