Results for dat ik je heb gestoord met translation from Dutch to English

niet dat ik je met een engel vergelijk
believe me when i say that you are not alone today, no

dat ik je hier zo vind.
to find you here.

wil je dat ik je help?
do you want me to help you?

help me te voelen dat ik je gevonden heb.
help me to feel that i found you.

sorry dat ik je stoor.
i'm sorry to trouble you.

op het moment dat ik je zag
the moment i saw you

het spijt me dat ik je zo lang niet geschreven heb.
i am sorry that i haven't written to you in such a long time.

ik wou dat ik je nu kon kussen
good afternoon how are you

daar was het... dat ik je droeg!"
it was then that i carried you."

wauw, ik geloof niet dat ik je huis eerder heb gezien.
wow, i don't think i've ever seen your place around here before.

ze zeggen dat ik je los moet laten
i think you know what i tried to say

justin - sorry dat ik je bloed heb laten maken ;)
justin - sorry i made you draw blood ;)

sorry dat ik je email over het hoofd zag
i'm sorry i missed your email

ik vind het jammer dat ik je niet kan helpen.
i regret that i can't help you.

je weet dat ik je dit niet graag aandoe liefje.
you know i hate to do this to you baby.

je bent zo veranderd dat ik je bijna niet kan herkennen.
you have changed so much that i can hardly recognize you.

"becky, kun je verdragen, dat ik je iets zeg?"
"becky, can you bear it if i tell you something?"

ik dacht dat ik je had gezegd bij ons weg te blijven.
i thought i told you to stay away from us.

heb ik je al eens verteld dat ik een slayer heb getemd?
did i ever tell you about the time i trained a slayer?

en ik hoop dat je het door krijgt, dat ik je niet kwijt wil.
i hate it when you lie. i hate it when you make me laugh,