Trying to learn how to translate from the human translation examples.
datum afstemmen
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
afstemmen
to tune
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
reconciling
Last Update: 2012-03-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
synchroon afstemmen
tune synchronously,to-
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
datum van afstemming
reconciled date
Last Update: 2012-03-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
laatste datum van afstemming
last reconcile date
sorteren op datum van afstemming
sort by the reconciled date
de datum van afstemming tonen?
display the reconciled date?
de afstemming-snapshot moet een datum tussen 1 oktober 2004 en de huidige datum plus 30 dagen zijn
reconciliation snapshot must be a date between 1 october 2004 and the current date plus 30 days
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
grove afstemming
coarse tuning
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
