Results for datum einde contract translation from Dutch to English

datum einde geldigheid
date until applicable

datum einde geldigheid maatregelen
date until the measures are applicable

datum einde visserij (jjjj-mm-dd in utc)
date end of fishing (yyyy-mm-dd in utc)

datum einde geldigheid art. 4, lid 4, onder b)
date until applicable art. 4(4)(b)

datum einde geldigheid artikel 4, lid 4, onder b)
date until applicable article 4(4)(b)

datum einde geldigheid art. 4, lid 4, onder b) iii)
date until applicable article 4(4) (b)(iii)

datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 29 van richtlijn 2005/94/eg
date until applicable in accordance with article 29 of directive 2005/94/ec

datum einde geldigheid artikel 4, lid 4, onder b) iii)
date until applicable in accordance with article 4(4)(b)(iii)

===lokeren en germinal beerschot===hendrikx was einde contract en verkaste in 2004 naar het ksc lokeren van trainer franky van der elst.
in 2004 he spent a single season with lokeren, before moving to germinal beerschot and then sint-truiden, where he played until 2009.

deze datum, eind december, markeert het moment waarop jullie wereld een speciaal punt passeert op zijn reizen door dit sterrenstelsel.
this date in late december marks the moment when your world passes through a special point in its travels through this galaxy.

sector (21): 1.2.3,4.5,6.7.8.9.10.11,12.13,14 // // // // // // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // 8 // 9 // 10 // // // // // // // // // // // code nr. investering (22) // rechtsvorm (23) // plaats van investering // beschrijving van de investering (25) // effect op de capaciteit (26) // totale investerings- kosten (nationale valuta/ ecu) (27) // eigen middelen (nationale valuta/ ecu) (27) // bijdrage van de lid-staat (nationale valuta/ ecu) (27) // gevraagde bijdrage eogfl // tijdschema // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14 // // // local e admini- stratieve eenheid // regio (24) // soort investering // doel- stellingen van de investering // // // // // % // (nationale valuta/ ecu) (27) // begin- datum // eind- datum // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // totaal voor deze sector investeringen <1 500 000 ecu // // // // totaal aantal investeringen // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // totaal voor deze sector 1 500 000 ecu // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // algemeen totaal voor deze sector // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.2 // (21) vul voor elke sector een apart blad in.
sector (21): 1.2.3,4.5,6.7.8.9.10.11,12.13,14 // // // // // // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // 8 // 9 // 10 // // // // // // // // // // // investment code no (22) // status (23) // location of investment // description of investment (25) // effect on capacity (26) // total cost of investment (national currency/ ecu) (27) // own funds (national currency/ ecu) (27) // member state contribution (national currency/ ecu) (27) // eaggf contribution requested // timetable // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14 // // // local adminis- trative area // region (24) // type of investment // objectives of investment // // // // // % // (national currency/ ecu) (27) // commen- cement // comple- tion // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // totals for this sector investments <ecu 1 500 000 // // // // total no of investments // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // totals for this sector ecu 1 500 000 // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // grand total for this sector // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.2 // (21) complete a separate sheet for each sector.