Results for datumkiezer translation from Dutch to English

de weeknummers tonen in datumkiezer
show week numbers in date navigator

week_nummers tonen in datumkiezer
show week _numbers in date navigator

of weeknummers getoond worden in de datumkiezer.
whether to show week numbers in the date navigator.

de weeknummers tonen in de dagweergave, werkweekweergave en datumkiezer
show week numbers in day view, work week view, and date navigator

deze datumkiezer wordt als een component te integreren in applets.
this date picker is presented as a component to be integrated into applets.

positie van het verticale paneel, tussen de agendalijst en de datumkiezer-agenda
position of the vertical pane, between the calendar lists and the date navigator calendar

positie van het horizontale paneel, tussen de datumkiezer-agenda en de takenlijst, wanneer niet in maandweergave, in pixels
position of the horizontal pane, between the date navigator calendar and the task list when not in the month view, in pixels

positie van het verticale paneel, tussen het weergavegedeelte en de datumkiezer-agenda en takenlijst, bij maandweergave, in pixels.
position of the vertical pane, between the view and the date navigator calendar and task list in the month view, in pixels.

positie van het verticale paneel, tussen het weergavegedeelte en de datumkiezer-agenda en de takenlijst, wanneer niet in maandweergave, in pixels.
position of the vertical pane, between the view and the date navigator calendar and task list when not in the month view, in pixels.

u kunt wellicht een herhaling leuk hebben ingesteld, maar u realiseren dat er enkele uitzonderingen zijn. bij het maken van een rooster voor uw college, wilt u waarschijnlijk een uitzondering maken voor de schoolvakanties en dergelijke. in dit gedeelte kunt u uitzonderingen toevoegen of gemaakte uitzonderingen wijzigen of verwijderen. wanneer de herhaling plaatsvindt op een datum die bij de uitzonderingen vermeld staat, zal de activiteit nietworden getoond. selecteer een datum in de datumkiezer en klik op de knop toevoegenom deze datum als uitzondering in te stellen. u kunt een datum verwijderen als u die selecteert in het vak aan de rechterkant en dan klikt op de knop verwijderen.
you may have a very nice recurrence rule set up, but realize that there are a few exceptions. if you set up your college class schedule for instance, you may want to make exceptions for holidays and the like. in this area, you can add, change, and delete dates from the list of exceptions (ie; times when even if the recurrence rule matches, the event will not be scheduled). pick a date with the date selector, and press add to include it. for removing dates, highlight them in the box on the right side, and then click delete.