Ask Google

Results for de bovenwindse eilanden translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

Bovenwindse Eilanden

English

Saba, St.Eustatius and St.Maarten

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

== Geografie ==Dominica is onderdeel van de Bovenwindse Eilanden.

English

The Commonwealth of Dominica is one of the Caribbean's few republics.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Hortense trok over Guadeloupe en trok langzaam door de Bovenwindse Eilanden.

English

Hortense passed over Guadeloupe on the following day and entered the Caribbean Sea.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Op 7 september ontstond hieruit een tropische depressie ten oosten van de Bovenwindse Eilanden.

English

Early on September 7, it was estimated that Tropical Depression Eleven about east of the Leeward Islands, based on satellite imagery.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Op 30 augustus promoveerde de storm tot orkaan, voordat hij over de Bovenwindse Eilanden trok.

English

The storm moved westward and strengthened into a hurricane early on August 30.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

De volgende dag echter, loste tropische depressie 2 op ten westen van de bovenwindse eilanden.

English

The remnants traversed the Caribbean Sea, and re-developed into Tropical Depression Two on August 8.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Het behoort geografisch met onder andere Guadeloupe, Saba en Sint Maarten tot de Bovenwindse Eilanden.

English

Sint Eustatius is immediately to the northwest of Saint Kitts, and to the southeast of Saba.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

In Ecuador zijn meer kleine producenten dan op alle Bovenwindse eilanden bij elkaar.

English

En Ecuador hay más pequeños productores que en las Islas Windward en conjunto.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

In Ecuador zijn meer kleine producenten dan op alle Bovenwindse eilanden bij elkaar.

English

In Ecuador there are more small producers than in the whole of the Windward Islands put together.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Via Sydney voeren ze naar Moorea, een van de Bovenwindse Eilanden, en leerden er de plaatselijke taal.

English

He was posted to the South Sea Islands with his wife, leaving England on 23 January 1816.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Op 11 augustus, voordat Dennis de Bovenwindse Eilanden had bereikt, degradeerde Dennis tot tropische depressie.

English

Unlike most such storms, Dennis degenerated to a tropical wave before reaching the Windward Islands on August 12.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

De tropische depressie wendde zich op 3 september naar het noordwesten en passeerde ten noordoosten van de Bovenwindse Eilanden.

English

By the following day, it developed into Tropical Depression Ten while a short distance off the west coast of Africa.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

===Orkaan Charley===Op 9 augustus ontstond even ten oosten van de bovenwindse eilanden tropische depressie 3.

English

===Hurricane Charley===A tropical wave developed into Tropical Depression Three on August 9 to the south-southeast of Barbados.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

===Tropische storm Earl===Tropische depressie 5 ontstond op 13 augustus ten oosten van de bovenwindse eilanden.

English

===Tropical Storm Earl===By August 13, a tropical wave developed into Tropical Depression Five while located about east of the Lesser Antilles.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Tropische depressie 7 trok over de Bovenwindse Eilanden en landde op Hispaniola en trok vervolgens door de Bahama's.

English

As a result, it remained a tropical depression as it moved across portions of the Lesser and Greater Antilles as well as the Bahamas.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

===Orkaan Lili===Op 21 september ontwikkelde zich tropische depressie 13 op 1600 km ten oosten van de Bovenwindse Eilanden.

English

===Hurricane Lili===On September 16, a tropical wave moved off the coast of Africa and across the Atlantic.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

De tropische golf ontwikkelde zich langzaam en promoveerde op 21 augustus tot tropische depressie 7 halverwege Afrika en de Bovenwindse Eilanden.

English

By August 21 convection in the northern part of the wave detached and organized into Tropical Depression Seven.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Volgens mijn informatie gaat het in dit verband uitsluitend over de activiteiten van Fyffes in Suriname, Belize en de Bovenwindse Eilanden.

English

A ese respecto, la única interesada, si no estoy mal informado, es « Fyffes » de Surinam, Belice y las Islas de Barlovento. La razón de que encontremos cierta resistencia es muy sencilla.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

De Bovenwindse Eilanden melden dat het aantal kleine producenten door de druk van de dollarlanden al is teruggelopen van 24 000 tot 7 000.

English

Las Islas de Barlovento ya informan de que 24  000 pequeños productores han quedado reducidos a 7  000 debido a la presión de los países del dólar.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Volgens mijn informatie gaat het in dit verband uitsluitend over de activiteiten van Fyffes in Suriname, Belize en de Bovenwindse Eilanden.

English

In this regard, the only one concerned, if I am correctly informed, is Fyffes in Surinam, Belize and the Windward Islands. The reason we have some resistance is very simple.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK