Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de draad
the thread
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
top van de draad
crest of thread
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
knip de draad af.
cut off the strand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kerndiameter van de draad
core diameter of the thread
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
hecht de draad af.
fasten off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
knip de draad niet af!
do not cut the thread!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rond de draad geslagen paal
cane or rod twisted round the wire
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
3. breek de draad af.
3. cast off all sts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ruisonderdrukkende microfoon op de draad
in-line noise filtering microphone
Last Update: 2016-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:
de draad heeft twee functies.
the lead has two functions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
opbergclip voor microfoonstekker op de draad
in-line microphone jack storage clip
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
* warrige draad: de draad is warrig.
the amount of deviation is called the slope of the grain.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(en) mijnheer de voorzitter, ik ben bang dat we de draad kwijtraken of uit het oog verliezen waar deze richtlijn over gaat.
mr president, i fear that we are in danger of losing the plot or losing sight of what this directive is about.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bevestigingsplaat voor de draden
plate for attachment of wires
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
knip de draden niet af.
do not cut the threads.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aantal windingen van de draden:”
number of cable windings:’
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: