Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de milieureden ligt voor de hand.
the environmental reasons are clear.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de oorzaken liggen voor de hand.
the causes are obvious.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ligt voor de hand.
self-explanatory.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voor de hand liggend
obvious
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
dat ligt voor de hand.
the phone was laid down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de redenen hiervoor liggen voor de hand.
the reasons are obvious.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
niet voor de hand liggend
not too obvious
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het antwoord ligt voor de hand.
the answer is obvious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
voor de hand liggende paden
existing paths
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
een voor de hand liggend risico.
the risk is obvious.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sommige prioriteiten liggen voor de hand.
there are obvious priorities.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
de lidstaten geven de voorkeur aan gerechtelijk beroep, meestal voor de administratieve rechter.
member states favour judicial remedies, most frequently before the administrative courts.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sommige voor de hand liggende mogelijkheden zijn:
some evident options would include:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: