Results for de gelden translation from Dutch to English

de gelden
funds

begunstigde van de gelden
beneficiary of money

het betreft de gelden voor kedo.
it concerns the funding for kedo.

toezien op het gebruik van de gelden
to monitor the use of resources

dientengevolge moeten we de gelden dringend herverdelen.
consequently, we urgently need to reassign funds.

de getallen tussen de ( ) gelden voor paris.
the numbers in the () applies to paris.

er is een stichting die de gelden voor haar beheerd.
a foundation oversees her funds.

(f) de gelden en activa van cliënten beschermen.
(f) to protect client funds and client assets.

verlies en aantasting van de gelden,waarden en documenten
loss or deterioration of monies,assets and documents

het tempo waarin de gelden worden uitgekeerd is nu bevredigend.
now we have reached a satisfactory rate in terms of payment.

volgens ons moeten de gelden meer op die doelstellingen worden gericht.
in our assessment, the finances must be organized more strongly than before for this purpose.

ik maak mij wel echter zorgen over een goede verdeling van de gelden.
however, i am rather concerned as to whether the money will be distributed effectively.

waar komen de gelden voor het realiseren van deze gemeenschappelijke strategie vandaan?
will the funds be found to achieve this joint strategy?

de commissie stelt voor, de gelden op de volgende terreinen te besteden:
the commission proposal makes provision for community spending on:

de wijze waarop de gelden ter goede rekening eventueel worden aangevuld;
the procedure to be followed if the imprest has to be replenished;

het is zinvol dat de gelden op de zwakste regio's worden geconcentreerd.
it makes sense to concentrate resources on the weakest regions.

c) het maximumbedrag van de gelden die ter goede rekening kunnen worden verstrekt,
(c) the maximum amounts which may be advanced;

de staat van de middelen en de aanwending van de gelden tijdens het verstreken begrotingsjaar;
a statement of sources and uses of funds covering the preceding financial year;

we zullen heel nauwlettend toezien op de besteding van de gelden waarover we donderdag zullen stemmen.
we will monitor very carefully the money that we shall be voting for on thursday.

overige financiering op de geld- en kapitaalmarkt
wholesale funding other