Results for de mogelijke oplossing van dit prob... translation from Dutch to English

de oplossing van dit probleem ligt in brussel.
the place to resolve this problem is brussels.

dat zou de oplossing van dit probleem veel dichterbij brengen.
that would greatly help to solve this problem.

klik hier om een mogelijke oplossing voor dit probleem te vinden
click here to find a possible answer to this problem

hij schreef een gedetailleerd memo over de oplossing van dit probleem.
he was reportedly so upset by the matter that he wrote a detailed memorandum to the crew on how to fix the problem.

er is ook geen eenvoudige oplossing van dit probleem.
there is no easy response to this issue either.

de europese unie moet zich voor de oplossing van dit probleem beijveren.
the european union must target this objective.

en toen bedachten we de eenvoudigst mogelijke oplossing om dit probleem op te lossen.
and then we thought of the most simple solution we could to address this problem.

5.3 mogelijke oplossingen van het probleem
5.3 possible solutions to the problem

we hebben een principiële oplossing van dit probleem nodig.
we need a solution to this problem in principle.

de commissie heeft een adequaat voorstel ter oplossing van dit probleem geformuleerd.
the commission has come up with an appropriate proposal to resolve this problem.

door de oplossing van dit probleem kon op dit gebied aanzienlijke vooruitgang worden geboekt.
solving this problem allowed substantial progress to be made in this field.

ter oplossing van dit probleem werden eveneens bepaalde wijzigingen voorgesteld.
certain amendments were proposed in order to solve this problem.

de oplossing van dit probleem vereist complexe maatregelen waarvoor politieke vastberadenheid essentieel is.
solving the problem requires complex arrangements, which cannot be made without political determination.

wij bieden aan uw aandacht van drie kandidaat oplossing van dit probleem aan.
we bring to your attention three variants of the decision of this problem.

wat zijn de mogelijke oplossingen?
so what are the solutions?

hiermee wordt de weg ingeslagen van het oplossen van een deel van dit probleem.
this opens the way to solving part of this problem.

het concreet oplossen van dit probleem is een gecompliceerde aangelegenheid.
resolving this problem in a concrete fashion is a complicated matter.

over de mogelijke oplossingen van deze problemen zijn wij echter verdeeld.
we are divided in our replies.

gelieve iemand suggereren mij over het oplossen van dit probleem.”
please anyone suggest me regarding fixing this issue.”

ook, oplossen van dit probleem zou aanzienlijk verlengen bruikbaarheid van transposh.
also, fixing this problem would greatly extend usability of transposh.