Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de noden van de artiest
the artist's needs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. bepaling van de noden
1. determination of the needs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de noden en voordelen van interoperabiliteit
the needs and benefits of interoperability
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
- actieplan betreffende de noden van de gebruiker
- working on the users’ needs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wij kunnen dat natuurlijk bekijken aan de noden.
of course we can consider the situation in terms of existing needs.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
#helpen te voorzien in de noden van de kerk.
#you shall help to provide for the needs of the church.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
landbouwgrond beantwoordt aan de noden van de meeste planten.
crop soils are aligned on the special needs of the plants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle opties zijn aanpasbaar aan de noden van de klant:
all options are possible to change to the needs of the customer:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de informatie is georganiseerd volgens de noden van de gebruiker.
the information is organized according to the user's needs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- onderzoek naar de normen en naar de noden van de gebruiker
- survey of the norms and the users’ needs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- specifieke datacleaning in functie van de noden van het project.
- specific data cleaning depending on the needs of the project
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adres van de node
node address
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
de nood aan leven.
the need of life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de node is niet gepland
the node has not been scheduled
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
2.2 de nood is hoog.
2.2 the challenge is urgent.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de nood aan automatische bewakingsapparatuur.
the need for automatic monitoring equipment.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hij zei: "ik zag de nood.
and he said, "i saw this need.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het is de nood, de maatschappelijke nood.
people are not hungry in the world today because of a lack of food in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geef de naam van de node voor de gegevensopslag
enter the name of the new state:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
laat je raken door de nood van anderen.
let us allow ourselves to be moved by the plight of others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: