From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de puzzel viel in elkaar.
and the whole thing just fell together.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zo zit de situatie in mekaar.
this is the situation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
maak de puzzel af
complete the puzzle
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is de puzzel.
that is the puzzle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de puzzel is opgelost!
puzzle solved!
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
stukje van de puzzel past
piece of the puzzle fit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zal u zeggen hoe de zaak in mekaar zit.
how exactly do things stand?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de puzzel in de snelste tijd mogelijke voltooien!
complete the puzzle in the quickest time possible!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
u heeft de puzzel in %d seconde voltooid.
you completed the puzzle in %d second
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
wilt u de puzzel nu spelen?
do you want to play the puzzle now?
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
dit jaar vallen de stukken van de puzzel in elkaar.
this year, the pieces of the puzzle are coming together.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
stukjes van de puzzel van mijn leven
bits of the puzzle of my life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de puzzel is bedacht door uwe mèffert.
the first is layer by layer methods.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de ontelbare kleine stukken van de puzzel
many small pieces of the jigsaw
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verschuif blokken om de puzzel op te lossen
slide blocks to solve the puzzle
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
dan is de puzzel zo perfect gesneden, dat hij niet uit elkaar valt.
another type of jigsaw puzzle, which is considered a 3-d puzzle, is a puzzle globe.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
deze valt in januari 2017.
module 3 starts in january 2017.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de tweede zon is een ander stuk van de puzzel.
the second sun is just another piece of the puzzle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zou de puzzel uit de krant kunnen gaan maken,
you will come back to me, to me, to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
u heeft de puzzel in %(minute)s en %(second)s voltooid
you completed the puzzle in %(minute)s and %(second)s
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality: