Trying to learn how to translate from the human translation examples.
de rekening oppakken
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
de rekening sluiten
to strike the balance on an account
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
de rekening, alstublieft..
the bill, please.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
saldo van de rekening
balance of an account
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
de rekening klopt niet.
the figures do not match.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
de rekening id weergeven ?
display the billing id?
Last Update: 2012-03-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
de rekening volgt achteraf.
the invoice follows afterwards.
de rekening bedroeg 100 dollar.
the bill amounted to 100 dollars.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
de rekeningen
the accounts
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
betrouwbaarheid van de rekeningen
reliability of the accounts
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
regels betreffende de rekeningen
rules governing the accounts
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
deposito's op de rekeningen
deposits in the accounts
Last Update: 2014-11-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
de rekeningen kunnen worden gedetailleerd
the accounts may be itemized
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE