Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dit dient onmiddellijk te gebeuren.
it should do so immediately.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dat is wat er dient te gebeuren.
that is what is needed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
patienten erg precies dient te gebeuren
patients must be very precise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
precies het omgekeerde dient te gebeuren.
exactly the opposite has to happen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dient dit overeenkomstig deze titel te gebeuren.
shall do so in accordance with this title.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 5
Quality:
de lidstaten bepalen hoe dergelijke verwijzing dient te gebeuren.
member states shall determine how such reference is to be made.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de extractie dient te gebeuren in een zuurkast met adequate ventilatie.
extraction should be carried out under an extractor hood, with adequate ventilation.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality: