Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
werkingsduur van de teller
operating time of the counter
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
de starttijd van de teller
time the timer was started
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
de teller: eigen vermogen
the numerator: own funds
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
geef de teller van je antwoord
enter the numerator of your result
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
elk jaar start de teller vanaf 0.
every year the counter restarts from zero.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1950 stond de teller nog op 210.
in 1950 the headcount still stood at 210.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
of de teller momenteel aan het aftellen is
whether or not the timer is currently ticking
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
de teller wordt elk jaar op nul gezet.
every year the counter shall restart from zero.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vandaag opnieuw een 150 km meer op de teller.
today we have travelled additional 150 km.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zet de teller op nul, dat is gewoon niet fair.
reset the three minutes, that's just not fair.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de nieuwe gtld's: de teller loopt!
the new gtlds: the meter is running!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per rijcyclus mag de teller maar een keer worden verhoogd.
the numerator shall not be incremented more than once per driving cycle.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: