Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regels op de trams
rules on the trams
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
met de tram?
with the tram?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eten en roken op de trams is niet toegestaan.
eating and smoking on the trams is not allowed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de trams zijn zeer goed uitgerust voor mindervalide reizigers.
the trams are well designed for limited mobility travellers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de trams zijn beschikbaar op een totaal van zes routes.
the trams are available on a total of six routes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de trams en trolleybussen zijn echter vrij langzaam en omslachtig.
the trams and trolley buses, though, are rather slow and cumbersome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er is ruimte op de trams voor rolstoelen, fietsen en kinderwagens.
there is space on the trams for wheelchairs, bicycles and prams.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de trams betrekken de elektriciteit van een bovenleiding op 550 volt gelijkstroom.
the cars take electricity from a 550 volts dc overhead line.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de haltes zijn druk, en de bussen 'linken' met de trams.
the stops are busy, the buses are linking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de tram van barcelona
the tram
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de trams worden in de bombardier-fabrieken in bautzen en hennigsdorf gebouwd.
the trams will be manufactured at bombardier's bautzen works or hennigsdorf.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
naast de trams in blackpool zijn er ook boottrams in dienst in de verenigde staten.
in addition to the cars at blackpool, there are boats in the united states.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het einde van de tram
the end of the tram
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik neem elke dag de tram.
i use the tram every day.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
betalen kunt u op de tram.
payment is made on the tram.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een belangrijker vervoermiddel is de tram.
nieuwpoort is located by the sea.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
met de metro, de tram of de bus
by subway, tram and/or bus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is een stap uit de tram naar het centrum.
is one step from the tram to the center.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de tram stopt op de hoek van de straat.
the tram stops at the corner of the street.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de tram in straatsburg is hier een duidelijk voorbeeld van.
the strasbourg tram is a clear illustration of this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: