From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de zusters
the days
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de zuster van uw moeder of vader.
your mother’s sister or your father’s sister.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de echtgenoot van de zuster van mijn vader is mijn oom.
my father's sister's husband is my uncle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
de zuster ontvangt er soms tot vijfhonderd personen op één dag.
sister sometimes received as many as five hundred people there in a single day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de rheïsche oceaan werd genoemd naar rhea, de zuster van iapetus.
the ocean between gondwana and baltica was named the rheic ocean after rhea, sister of iapetus.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ze was de zuster van keizer jozef i en keizer karel vi.
maria anna was a sister of holy roman emperors joseph i and charles vi.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zij was de zuster van theobald van blois en dit beëindigde hun vijandschap.
adelaide was also the sister of theobald i, count of blois which permitted fulk ii to form an alliance with the house of blois.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ze is de dochter van de hemel en aarde, en de zuster van isis.
she is the sister of isis and companion of the war-like deity, set.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in werkelijkheid woonde het hof van de zuster van napoleon nooit in deze villa.
in fact, the court of napoleon's sister never lived in this villa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haar moeder was de zuster van désirée clary, met wie napoleon een verhouding had.
her mother was the sister of désirée clary, napoleon's first love.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
berenice was de dochter van salomé i, die de zuster was van herodes de grote.
the species can lay up to 400 eggs that can hatch in a day and that are susceptible to fungus.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in schotland huwde malcolm in 1071 met de zuster van de Ætheling's, margaretha.
by 1086 alan was one of the richest and most powerful men in england.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
haar meerderen zien niet onmiddellijk de ernst van het kwaad in dat de zuster in stilte verdraagt.
her superiors did not realize at first the seriousness of this illness, which she endured in silence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anne-catharina vestly was de zuster van mentz schulerud en de tante van ingrid schulerud.
vestly was also the sister of mentz schulerud and aunt of ingrid schulerud, married to norwegian prime minister jens stoltenberg.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pieter lastman bleef ongehuwd, alhoewel hij de zuster van bredero had beloofd met haar te trouwen.
lastman never married although he promised to marry the sister of gerbrand adriaensz bredero.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aan het hoofd van de zusters
the leader of the sisters
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de zusters veranderen in verpleegsters.
the sisters turned into nurses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
==biografie==penck was getrouwd met ida ganghofer, de zuster van de beierse schrijver ludwig ganghofer.
since 1886, he was married to the sister of the successful bavarian regional writer ludwig ganghofer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
==biografie==galla was de zuster van de consul neratius cerealis en van de praetoriaanse prefect vulcacius rufinus.
francis n'ganga (born june 16, 1985 in poitiers) is a french-congolese football player who is currently playing for charleroi in the belgian pro league.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
er zijn ook nog de zusters in het spel.
in fact we disagreed about many things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: