Results for deelneemster translation from Dutch to English

ze is veruit de populairste deelneemster.
and as the only woman taking part in the competition, jessie is by far the most popular of the bunch.

het totaal van punten bepaalt de rangschikking van een deelneemster.
the total in points determines the ranking of a contestant.

in datzelfde jaar was zij ook deelneemster aan het televisieprogramma big brother vips.
in the same year she was also a participant on the television program big brother vips.

de deelneemster met het hoogste aantal punten is laagste in de rangschikking.
the contestant with the highest number of points is lowest in ranking.

daarnaast zou de overheid de belangrijkste deelneemster zijn, die de cv startkapitaal verschaft.
the government would also be the primary source of the limited partnership’s initial capital.

deelneemster worden getrakteerd op een onderdeel waar zij vooraf niet voor hebben kunnen trainen.
contenders are surprised with a discipline for which they were not able to train in advance.

kristina varlid is zo langzamerhand een vaste deelneemster, ze deed in 2014 en 2015 al mee.
kristina varlid has become a settled participant, she already joined in in 2014 and 2015.

song meiling stichtte de nieuw leven beweging en werd een actief deelneemster in de chinese politiek.
madame chiang initiated the new life movement and became actively engaged in chinese politics.

haar moeder noemde haar "perdita", nadat ze deelneemster was aan de televisieshow prijzenslag.
her mother named her "perdita" after a contestant on the television game show, "the price is right".

in 2006 was ze een deelneemster in de wwe diva search 2006, die ze won om een contract met het bedrijf te krijgen.
in 2006, she was a contestant in the 2006 wwe diva search, which she won to earn a contract with the company.

a: in dat geval wordt de betreffende deelneemster van de coach/trainer bestraft met een sanctie.
a: in such a case, the competitor will receive a sanction / penalty

op die dag stond ik samen met dr. otto von habsburg op de grens tussen slovenië en oostenrijk als deelneemster aan een plechtige ceremonie.
on that day, i stood, together with dr otto von habsburg, on the border between slovenia and austria and took part in a solemn ceremony.

amira al hussaini, deelneemster uit bahrein, woonde een presentatie bij van de leidster van het nieuwe rising voices-project in jemen.
bahraini participant amira al hussaini attended a presentation by the lead of the new rising voices project in yemen.

later op de dag hoorde ik van een deelneemster dat ze negentien euro was kwijt geweest voor een enkel dagje op een parkeerplaats staan in hebzuchtig enschede. dat geld steek ik liever in mijn eigen zak!
later on the day one of the participants told me that she had to pay nineteen euros for a single day on a parking lot in greedy city of enschede. i’d rather keep that money in my pocket!

de vrouwelijke deelneemster, vanessa vanakorn, is beter bekend als de internationaal vermaarde muzikante en violiste in de klassieke- en popmuziek vanessa-mae.
thailand competed at the 2014 winter olympics in sochi, russia from 7 to 23 february 2014.

de deelneemster tilt de fiets in de boot en zwemt terug naar het strand, voor de finish: het aantikken van het beeld van 'maria'.
contenders put the bike in the boat and swim back to the beach to the finish, touching 'the maria statue'.

ik denk er persoonlijk over als een soort ontgifting, het onderwerp waar ik hierna op in ga. laten we nu teruggaan naar de deelneemster die teveel ruimte ervoer. logisch gesproken zou deze persoon onmogelijk de ruimte tussen haar atomen gezien of gevoeld kunnen hebben.
but for now, let’s go back to the participant who was experiencing too much space. logically speaking, this person could not possibly have seen or felt the space between the atoms of her body.

grace, een 22-jarige deelneemster uit urbana, ohio,was dankbaar dat ze deze visie voor haar eigen leven heeft gekregen. “dit weekend was bijzonder voor ons allemaal.
grace, a 22-year-old participant from urbana, ohio,was thankful to receive this vision for herown life. “the weekend was such a special time for all of us.

in de paragrafen over de betrekkingen met derde landen wordt onderstreept dat vrouwen, als deelneemsters aan het economisch verkeer, moeten worden erkend in al hun activiteiten op het vlak van persoonlijke ontwikkeling, gezinsleven en onderwijs en in al hun maatschappelijke functies.
the paragraphs that deal with the relations with third countries emphasise that women, as economic players, must be recognised in all of the activities they carry out in terms of personal, family and educational development and in all of the duties they perform within society.