From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fout in deelproces
error in subprocess
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kon het deelproces om de cd op te zoeken niet aanmaken
could not create cd lookup thread
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
waarschuwing: -jn afgedwongen in een deelproces: taakserver-modus uitgezet.
warning: -jn forced in submake: disabling jobserver mode.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
waarschuwing: -jn is afgedwongen in een deelproces: taakserver-modus uitgezet.
warning: -jn forced in submake: disabling jobserver mode.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
in het project ‘concentratieverhoging in de klas’ gebruiken wij een deelproces uit het gehele focussen.
in the project “increasing concentration in the class we use a partial process from the total of focusing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aangezien de eerste metamorfose van de waar tegelijkertijd verkoop en koop is, is dit deelproces tevens een zelfstandig proces.
since the first metamorphosis of a commodity is at once a sale and a purchase, it is also an independent process in itself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het laatste artikel geeft meer de grondhouding, de oefeningen en de stappen weer van het deelproces ‘ruimte maken’ van het focusing in de gehele klas.
the last article is more reproducing the base attitude, the experiences and the steps of the partial process “clearing space” of the focusing of the whole class.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deze enge technische basis sluit een werkelijk wetenschappelijke analyse van het productieproces uit, aangezien ieder deelproces, dat door het product moet worden doorlopen, uitvoerbaar moet zijn als deelarbeid van de ambachtsman.
this narrow technical basis excludes a really scientific analysis of any definite process of industrial production, since it is still a condition that each detail process gone through by the product must be capable of being done by hand and of forming, in its way, a separate handicraft.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de arbeidstijd, die noodzakelijk is voor het bereiken van het beoogde nuttig effect in ieder deelproces, wordt proefondervindelijk vastgesteld en het totale mechanisme van de manufactuur berust op de veronderstelling, dat in een gegeven arbeidstijd een gegeven resultaat wordt bereikt.
the labour-time necessary in each partial process, for attaining the desired effect, is learnt by experience; and the mechanism of manufacture, as a whole, is based on the assumption that a given result will be obtained in a given time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: