Results for deelsleutel translation from Dutch to English

( b) nominale waarde( in verhouding tot de ver ­ deelsleutel van het ge ­ plaatste ecb-kapitaal;
recommended( b) nominal value( in proportion to the subscribed ecb capital key;

het aandeel van individuele ncb 's in het kapitaal van de ecb overeenkomstig het ver ­ drag en de respectieve ver ­ deelsleutel en bijdragen over ­ eenkomstig artikel 49.2 van de statuten .
only an ncb balance sheet item the ecb capital share of each ncb according to the treaty and the respective capital key and contributions according to article 49.2 of the statute

de laatste aanpassing van de weging in de kapitaalver ­ deelsleutel overeenkomstig artikel 29.3 van de escbstatuten werd gemaakt in 2003 met ingang van 1 januari 2004( 2).
the last adjustment of the capital key weightings in accordance with article 29.3 of the escb statute was made in 2003 with effect from 1 january 2004( 2).

overeenkomstig besluit( eg) nr. 2003/517 van de raad van 15 juli 2003 betreffende de statistische gegevens die moeten worden gebruikt voor de aanpassing van de ver ­ deelsleutel voor de inschrijving op het kapitaal van de europese centrale bank( 4), verstrekte de commissie de ecb de te gebruiken statistische gegevens voor de vast ­ stelling van de aangepaste kapitaalverdeelsleutel,
in accordance with council decision 2003/517/ ec of 15 july 2003 on the statistical data to be used for the adjustment of the key for subscription to the capital of the european central bank( 4), the european commission provided the ecb with the statistical data to be used in determining the adjusted capital key,