Results for defensiegerelateerde translation from Dutch to English

lijst van defensiegerelateerde producten
list of defence related products

toezicht op de defensiegerelateerde industrie
monitoring of defence-related industries

overdracht van defensiegerelateerde producten (debat)
transfers of defence-related products (debate)

bijwerken van de lijst van defensiegerelateerde producten
updating of the list of defence-related products

deze richtlijn is van toepassing op defensiegerelateerde producten.
this directive applies to defence-related products.

de hoeveelheid en waarde van het defensiegerelateerde product;
the quantity and value of the defence-related product;

vereenvoudiging van de voorwaarden voor de overdracht van defensiegerelateerde producten
simplifying terms and conditions of transfers of defence-related products

elke grote verandering van haar industriële activiteit in defensiegerelateerde producten;
any major change in its industrial activity in defence-related products;

de beschrijving van het defensiegerelateerde product en de referentie krachtens de bijlage;
a description of the defence-related product and its reference under the annex;

indien bekend, het eindgebruik en de eindgebruiker van het defensiegerelateerde product; en
where known, the end-use and end-user of the defence-related product; and

betreffende de vereenvoudiging van de voorwaarden voor de overdracht van defensiegerelateerde producten binnen de gemeenschap
simplifying terms and conditions of transfers of defence-related products within the community

de overdracht van defensiegerelateerde producten tussen lidstaten is slechts toegestaan na een voorafgaande vergunning.
the transfer of defence related products between member states shall be subject to prior authorisation.

mogelijkheid om defensiegerelateerde investeringsprojecten in het efsi op te nemen gezien het aanzienlijke economische multipliereffect;
the possibility of including defence-related investment projects in efsi, given the significant economic multiplier effect;

(h) indien bekend, het eindgebruik en de eindgebruiker van het defensiegerelateerde product;
where known, the end-use and end-user of the defence-related product;

buiten het institutionele kader van de eu heeft inmiddels een verdere aanzienlijke herstructurering van de defensiegerelateerde industrie plaatsgevonden.
meanwhile, outside the eu institutional framework there has been further substantial restructuring of defence-related industries.

de lidstaten mogen bepalen dat douaneformaliteiten voor de uitvoer van defensiegerelateerde producten slechts bij bepaalde douanekantoren mogen worden vervuld.
member states may provide that customs formalities for the export of defence-related products can be completed only at certain customs offices.

de in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het comité eu-overdracht defensiegerelateerde producten,
the measures provided for in this directive are in accordance with the opinion of the committee on eu transfers of defence-related products,

de lijst van defensiegerelateerde producten in de bijlage moet nauwkeurig worden bijgewerkt overeenkomstig de gemeenschappelijke eu-lijst van militaire goederen.
the list of defence-related products set out in the annex should be updated in strict conformity with the common military list of the european union.

„uitvoervergunning”: toestemming om defensiegerelateerde producten te leveren aan een rechtspersoon of natuurlijke persoon in een derde land;
‘export licence’ means an authorisation to supply defence-related products to a legal or natural person in any third country;

„doorvoer”: het vervoer van defensiegerelateerde producten door een of meer andere lidstaten dan de lidstaat van oorsprong en de ontvangende lidstaat.
‘passage through’ means the transport of defence-related products through one or more member states other than the originating and receiving member states.