Results for definitieve teksten en gegevens translation from Dutch to English

aan de teksten en gegevens kunnen geen rechten worden ontleend.
no rights can be derived from the texts or the data.

definitieve tekst op
final text

3. de definitieve tekst
3. the final text

samenhang van een definitieve tekst
coherence of a final text

de definitieve tekst luidt als volgt:
the text reads now as follows:

de definitieve tekst is veel beter geworden.
the final text has evolved a great deal.

de definitieve tekst dateert uit medio augustus 1940.
the final text dates from mid-august 1940.

de definitieve tekst bevat ook vrij hoopvolle taal over de speciale producten en over de speciale beveiligingsmechanismen.
the final text also contains quite hopeful language on the special products and on the special safeguard mechanisms.

ik ben erg benieuwd naar de definitieve tekst van de ontwerpresolutie.
i await with considerable interest the final text of the resolution.

desondanks is dit een definitieve tekst die onze steun waardig is.
nevertheless, this is a final text which deserves the support of this house.

de definitieve tekst van de overeenkomst is vermoedelijk gereed in maart 2003.
the final text of the convention is expected to be ready in march 2003.

de definitieve tekst zal aan de wereldgezondheidsassemblee van 2005 ter goedkeuring worden voorgelegd.
the final text will be submitted to the 2005 world health assembly for adoption.

in de definitieve tekst van de overeenkomst is deze mogelijkheid evenwel helemaal niet meer opgenomen.
however, the final text of the agreement does not provide for any such possibility.

de rekenkamer stelt in de daaropvolgende maand de definitieve tekst van het betrokken speciaal verslag vast.
the court of auditors shall adopt the definitive version of the special report in question the following month.

de definitieve tekst, waarover de raad overeenstemming heeft bereikt, bevat deze bepaling niet.
the final text agreed by the council does not take into account this provision.

de definitieve tekst werd op 21 december 2001 onder de kandidaat-lidstaten verspreid.
the resulting text was issued to the candidate countries on 21 december 2001.

een afschrift van de relevante bepalingen van de definitieve tekst(en) van de rechtsgrondslag (en, zo mogelijk, een weblink)
a copy of the relevant extracts of the final text(s) of the legal basis (and a web link, if possible)

 een afschrift van de relevante bepalingen van de definitieve tekst(en) van de rechtsgrondslag (en, zo mogelijk, een weblink)
 a copy of the relevant extracts of the final text(s) of the legal basis (and a web link, if possible)