From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bovendien vormen de benen van de bestuurder een soort deflector waardoor de rijwind precies naar de achterste cilinder geleid wordt.
apart from that, the legs of the rider form a sort of deflector, which sends the wind, when riding, to the rear cylinder.
een nadeel is de inertie van het systeem, wat evenwel geminimaliseerd kan worden door het vaantje zo licht mogelijk te maken en door een deflector toe te passen.
a disadvantage of the system is its inertia, which needs to be minimized by using a very lightweight vane and applying a deflector.
ii. voorontstoffing om ruw stof te verwijderen door middel van droge scheidingstechnieken (bv. deflector, cycloon) of natte scheiding;
prededusting to remove coarse dust by means of dry separation techniques (e.g. deflector, cyclone) or wet separators
de randen van aan de zijkanten aangebrachte deflectoren die naar buiten kunnen worden gericht moeten een afrondingsstraal van tenminste 1 mm hebben.
lateral deflectors shall have a radius of curvature of at least 1 mm on edges capable of being directed outwards.