From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de vermelde bijwerkingen zijn de bijwerkingen die het vaakst werden gemeld, waarbij delaminatie en mislukte behandeling de meest ernstige bijwerkingen zijn.
the adverse reactions listed are those that occurred most frequently, with treatment failure and delamination being the most serious.
het blootgestelde exemplaar mag nergens sporen van scheuren, afschilfering, splijten, blaasvorming, delaminatie, vervorming, verkrijting, aanslagvorming of corrosie vertonen.
no area of the exposed specimen shall show any evidence of cracking, scaling, splitting, blistering, delamination, distortion, chalking, staining or corrosion.
de voornaamste eigenschap van coreboard is de mate waarin het tegen delaminatie bestand is, uitgedrukt in joule per vierkante meter (j/m2).
the key characteristic of coreboard is its ability to resist delamination, which is measured in joules per square meter (j/m2).
delaminatie van het implantaat (volledig of gedeeltelijk, mogelijk leidend tot gewrichtsmuis (corpus liberum) in het gewricht of falen van het implantaat)
graft delamination (complete or partial, possibly leading to loose bodies in the joint or graft failure)
uiterlijk aspect — het blootgestelde exemplaar mag nergens sporen van scheuren, afschilfering, vorming van putjes, blaasvorming, delaminatie, vervorming, verkrijting, aanslagvorming of corrosie vertonen.
visual appearance — no area of the exposed specimen shall show any evidence of cracking, sealing, pitting, blistering, delamination, distortion, chalking, staining or corrosion.