Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
als je te […]
als je te […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fijn je te zien!
good to see you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nu ga je te ver.
now you're going too far.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe ga je te werk?
how do you do it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. hoe ga je te werk
3. how to do it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geen tijd om je te vervelen
no time to get bored
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
loop je te slapen ofzo?.
what are you, some kind of freak?
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dan is het zaak je te beheersen.
even though it is a very dark colored one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heet dink, leuk je te ontmoeten.
my name's dink, pleasure to meet you.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
door je te koesteren in je blijdschap.
by basking in your joy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
probeer te inspireren voordat je te laat bent
aspire to inspire before you expire
Last Update: 2018-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wat probeer je te zeggen, ethel?
and just what is that supposed to mean, ethel?
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jabbar: we zijn hier om je te helpen.
jabbar: we're here to help you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drie redenen om je te verheugen op de toekomst!
three reasons to look forward to the future! christian testimonies brunstad christian church
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alles tot je dienst om je te laten overleven!
all that at the service of your survival!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"bedoel je te zeggen dat… klopt dat?"
"this is what i hear you saying. is that right?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
plus, het helpt je te leren hoe deze ratio's te gebruiken door uit te leggen wat elk betekent.
plus, it helps you learn how to use these ratios by explaining exactly what each means.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: