Results for demersale vissoorten translation from Dutch to English

demersale visserij
demersal fishing

demersale soorten.
azores: demersal species.

demersale beuglijnen;
demersal longlines;

demersale (kabeljauwachtigen)
demersal (gadoids)

demersale vis trawlspanje4000
demersal species trawlspain4 000

a) demersale visserij:
(a) demersal fishing:

azoren. demersale soorten.
azores: demersal species.

madeira: demersale soorten.
madeira: demersal species.

demersale soorten (azoren)
demersal species (the azores)

volgens het protocol mag italië 4.000 brt garnalen en 1.000 brt koppotigen en demersale vissoorten vangen.
the protocol offers italy possibilities of 4, 000 tonnes gross tonnage prawn fishing and 1, 000 tonnes gross tonnage for cephalopods and demersal fish.

de situatie is bijzonder zorgwekkend voor bodemvis (demersale vissoorten), zoals kabeljauw, heek en wijting.
the situation is particularly serious for demersal fish stocks such as cod, hake and whiting.

wat de demersale vissoorten betreft, waren voor de huidige regeling soorten gekozen waarvan destijds significante hoeveelheden werden afgezet.
the demersal species chosen for inclusion in the current scheme were those which, at the time, were marketed in significant quantities.

overwegende dat is gebleken dat de industrievisserij door denemarken niet alleen is gericht op pelagische maar ook op demersale vissoorten, met name op kever en zandspiering;
whereas industrial fishing by denmark targets pelagic species as well as demersal species, in particular norway pout and sandeel;

categorie 3 — vaartuigen voor de visserij op andere demersale vissoorten dan zwarte heek met ander vistuig dan trawls (maximumaantal vaartuigen: 9)
category 3 — vessels fishing for demersal species other than black hake with gear other than trawls (maximum number of vessels: 9)

trawlers die demersale vissoorten vangen moeten nu een groter deel van hun vangsten in mauritanië aan land brengen, om op die manier de lokale economie te stimuleren en arbeidsplaatsen in het land zelf te creëren.
in order to help the local economy and create jobs in the country itself, we have agreed that demersal fish trawlers must now land a larger proportion of their catches in mauritania.

voor bepaalde vissoorten, vooral demersale en diadrome vissen, is dit percentage maar liefst 60%.
for certain types of fish, notably demersal and diadromous fish, the percentage is as high as 60%.

ook de italiaanse vissers hebben hier namelijk baat bij, wat lang niet altijd het geval is bij dergelijke overeenkomsten. volgens het protocol mag italië 4.000 brt garnalen en 1.000 brt koppotigen en demersale vissoorten vangen.
el protocolo ofrece a italia posibilidades de pesca de 4.000 toneladas de registro bruto para la pesca de camarones y de 1.000 toneladas de registro bruto de cefalópodos y pescado de altura.

de vangstmogelijkheden van koppotigen en demersale vissoorten is met 1.000 brt verminderd. in de nieuwe hoeveelheid is rekening gehouden met de verminderde vangsten van de afgelopen jaren die slechts 20% uitmaakten van de aan de gemeenschap toegekende hoeveelheden.
así, la pesca de cefalópodos y de pescado de altura que registra una disminución de 1.000 toneladas de registro bruto, se ha adaptado al bajo volumen de capturas de los años anteriores que representa sólo el 20% de las posibilidades negociadas por la comunidad.

de wijzigingen houden verband met de reële benuttingsgraad.de vangstmogelijkheden van koppotigen en demersale vissoorten is met 1.000 brt verminderd.in de nieuwe hoeveelheid is rekening gehouden met de verminderde vangsten van de afgelopen jaren die slechts 20% uitmaakten van de aan de gemeenschap toegekende hoeveelheden.
the renewal of the protocol brings several changes based on the current rate of use of fishing possibilities; thus cephalopod and demersal fishing, which has fallen by 1, 000 tonnes gross tonnage, has been adapted to the smaller catch volume of previous years, which only amounts to 20% of the possibilities negotiated by the community.

mop i werd gevolgd door mop ii en mop iii, dat de periode 1992-1996 bestreek en waarin gedifferentieerde richtsnoeren voor de vangstbeperking werden vastgesteld: 20% voor het vlootsegment dat op demersale vissoorten vist en 15% voor bentonische soorten.
mgp i was followed by mgp ii and mgp iii, covering the period 1992-1996, which finally stipulated differentiated goals for reducing fishing effort, with 20% for demersal species and 15% for benthic species.