Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hij is getrouwd met de amerikaanse wielrenster dede demet.
he is usually the team leader for canada for the world championships.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1998 waren er circa 172 bedrijven betrokken bij demet vis verwerking van vis.
in 1998 there were around 172 establishments engaged in fish processing.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
demet vertegenwoordigde haar vaderland bij de olympische spelen van 2004 in athene en behaalde bij die gelegenheid de zilveren medaille in de individuele tijdrit.
the format is being developed by tim berners-lee and others from the semantic web community.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
demet akalın (kocaeli, 23 april 1972) is een turkse popzangeres en voormalig mannequin en actrice.
the main campus, as well as the medical faculty and that of computer science, are all within the boundaries of the city of dresden.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
met zijn films "kadın yapar" uit 1972 en "bir demet menekşe" uit 1973, geschreven door selim İleri, verwierf hij uiteindelijk erkenning.
with his films "kadın yapar" in 1972 and with "bir demet menekşe" in 1973, written by selim İleri, he gained recognition.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== discografie ==* 1971 "lüzûm kalmadı" (single)* 1976 "toprak alsın muradımı" (album - net als onderstaande)* 1978 "orkide 1"* 1979 "orkide 2"* 1980 "beddua"* 1980 "yüz karası"* 1981 "mahşeri yaşıyorum"* 1983 "ak güvercin"* 1983 "ne duamsın ne de bedduam"* 1984 "düşkünüm sana"* 1985 "yaşamak istiyorum"* 1987 "suskun dünyam"* 1987 soundtrack "sierra leone" (film)* 1988 "biz ayrılamayız"* 1988 "anılardan bir demet"* 1989 "Öptüm"* 1991 "bir sen, bir de ben"* 1992 "ablan kürban olsun sana"* 1993 "Şefam olsun"* 1994 "benim dünya güzellerim"* 1995 "alaturka 95"* 1996 "akıllı ol"* 1997 "maazallah"* 2000 "alaturka 2000"* 2002 "canımsın"* 2011 "aşktan sabıkalı"== films ==* 1976 "sıralardaki heyecan"* 1977 "Ölmeyen sarkı"* 1980 "Şöhretin sonu"* 1984 "aci ekmek"* 1985 "tövbekar kadın"* 1985 "asrin kadını"* 1985 "benim gibi sev"* 1986 "efkarlıyım abiler"* 1986 "yaşamak istiyorum 1"* 1986 "yaşamak istiyorum 2"* 1987 "kara günlerim"* 1988 "biz ayrılamayız"* 1989 "istiyorum"== referenties ==== externe links ==* persoonlijke website* biografie* bulent ersoy videoclips
==discography==* "konser 1" (1976)* "konser 2" (1977)* "orkide 1" (1978)* "orkide 2" (1979)* "beddua" (1980)* "yüz karası" (1981)* "mahşeri yaşıyorum" (1982)* "ak güvercin" (1983)* "düşkünüm sana" (1984)* "yaşamak İstiyorum" (1985)* "suskun dünyam" (1987)* "biz ayrılamayız" (1988)* "anılardan bir demet" (1988)* "İstiyorum" (1989)* "Öptüm" (1990)* "bir sen, bir de ben" (1991)* "ablan kurban olsun sana" (1992)* "sefam olsun" (1993)* "akıllı ol" (1994)* "benim dünya güzellerim" (1996)* "alaturka 95" (1995)* "maazallah" (1997)* "alaturka 2000" (2000)* "canımsın" (2002)* "aşktan sabıkalı" (2011)==filmography==* "sıralardaki heyecan" (1976)* "Ölmeyen Şarkı" (1977)* "İşte bizim hikayemiz" (1978)* "beddua" (1980)* "yüz karası" (1980)* "acı ekmek" (1984)* "asrın kadını" (1985)* "tövbekar kadın" (1985)* "benim gibi sev" (1985)* "efkarlıyım abiler" (1986)* "yaşamak İstiyorum 1" (1986)* "yaşamak İstiyorum 2" (1986)* "kara günlerim" (1987)* "biz ayrılamayız" (1988)* "İstiyorum" (1989)==see also==*list of turkish musicians*music of turkey==references====external links==* bülent ersoy at the sinematürk* bülent ersoy fan site,* youtube page
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting