From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
centraal dempende (czs-dempende) stoffen
central nervous system (cns) depressants
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
belangrijk voor het dempende vermogen van een loopband zijn de dikte van de loopmat en het aantal en de kwaliteit van de schokdempers.
thickness of running mat and number as well as quality of shock absorbers are important for shock absorption features of a treadmill.
door het treffen van voldoende dempende maatregelen zoals ophangsystemen en geluidsisolatie zal zelfs op korte afstand van de centrale nauwelijks iets te horen zijn.
by taking adequate dampening measures, such as suspension systems and sound insulation even at a short distance from the powerplant, hardly anything will be heard.
hoewel paroxetine de dempende werking van alcohol op de psychische en motorische vaardigheden niet versterkt, wordt gelijktijdig gebruik van paroxetine en alcohol afgeraden.
endocrine disorders very rare: syndrome of inappropriate anti-diuretic hormone secretion (siadh).
bij de toepassing van de grenswaarden voor blootstelling wordt ter bepaling van de daadwerkelijke blootstelling van de werknemer rekening gehouden met de dempende werking van door de werknemer gedragen individuele gehoorbeschermers.
when applying the exposure limit values, the determination of the worker's effective exposure shall take account of the attenuation provided by the individual hearing protectors worn by the worker.
hoewel er geen significante bevindingen waren in verband met zaleplon, werd een klein aantal gevallen gerapporteerd in de postmarketingsetting, echter meestal in combinatie met andere centraal dempende middelen en bij doseringen hoger dan 10 mg.
while there were no significant findings in relation to zaleplon, a small number of cases have been reported in the post-marketing setting, although mostly in combination with other cns depressant agents and at doses greater than 10mg.
de optische werking van de oppervlakken, die kan variëren van hoogglans tot mat naargelang de dragerplaat en de persduur, is afhankelijk van de kwaliteit van de gebruikte dragerplaat en/of van de dempende werking van de laagopbouw.
the visual effect of the surface, that may vary depending on the type of the application plate and the duration of pressing, depends on the quality of the substrates used and/or the damping effect of the structure of the coating.
het gelijktijdig gebruik van andere depressoren van het centrale zenuwstelsel, inclusief andere opioïden, sedativa of hypnotica, algemene anesthetica, fenothiazines, kalmerende middelen, relaxantia van de skeletmusculatuur, sederende antihistaminen en alcohol kunnen een extra dempende werking hebben.
the concomitant use of other central nervous system depressants, including other opioids, sedatives or hypnotics, general anaesthetics, phenothiazines, tranquillisers, skeletal muscle relaxants, sedating antihistamines and alcohol may produce additive depressant effects.