Results for den hoorn translation from Dutch to English

hoorn
horn

hoorn ?
?

wehe-den hoorn (2)
groenekan (2)

den hoorn is het zuidelijkste dorp op het nederlandse waddeneiland texel.
den hoorn is a village in the dutch province of north holland.

het kerkje van den hoorn ligt net buiten het centrum van het dorp.
the small church of den hoorn lies just outside of the center of the village.

bart schenkeveld (den hoorn, 28 augustus 1991) is een nederlands voetballer.
bart schenkeveld () (born 28 august 1991 in den hoorn) is a dutch footballer who currently plays as a centre back for dutch eredivisie club heracles almelo.

weldra waren wij over den poolcirkel, en zetten regelrecht koers naar kaap hoorn.
soon we had cleared the antarctic circle plus the promontory of cape horn.

in die tijd lag het nog aan zee en het nieuwe den hoorn werd een dorp van boeren en loodsen.
the new den hoorn became a village with farmers and ship pilots.

op den hoorn was er een halte op de plaats waar de huidige st.-ritakerk staat.
there used to be a station in the village on the place where now the church stands.

landbouw en veeteelt de bevolking van den hoorn was in die tijd voor het levensonderhoud aangewezen op landbouw, veeteelt en in belangrijke mate de visserij.
when more land was impoldered, agriculture and cattle breeding became more important.

de meeste staan langs de grens met nederland in lapscheure, een aantal langs de preekboomstraat en nog een aantal in het dorpscentrum van den hoorn.
most of the bunkers are alongside the border in lapscheure, there are a few in the preekboomstraat and some more in the centre of den hoorn.

== 't horntje ==nabij den hoorn ligt 't horntje, de plaats waar sinds 1962 de veerboten aanleggen.
since 1962 boats to texel have docked at 't horntje, very close to den hoorn which is near the southern tip of the island.

deze worden al eeuwen gebruikt als veekering, vooral op de oudste delen van het eiland. je vind ze dus vooral rond de hoge berg en op de hoge zandgronden van den hoorn tot aan oost.
these have been used for centuries for keeping livestock in or out of bounds, particularly on the oldest part of the island, the hoge berg.

====processies====bijzonder zijn de vele processies, kleine en grote, die de laatste jaren vanuit wehe-den hoorn naar warfhuizen getrokken zijn.
===processions===the many processions, small and large, which have travelled to warfhuizen from wehe-den hoorn in recent years, are notable.

dat lijkt een beetje vreemd, want meestal staan kerken er juist middenin. vroeger was dat ook in den hoorn het geval. toen stond de kerk tussen de huizen omdat het dorp een stuk groter was.
when you think about it, that is rather strange since churches are usually the middle point of a town. however, when it was first built long ago, it was in the middle of town. den hoorn used to be much larger and the church was surrounded by houses.

den hoorn is een vredig landelijk dorpje, maar nog niet zo heel lang geleden hadden een aantal dorpelingen een gevaarlijke bijverdienste: smokkel. gezien de ligging, dicht bij de nederlandse grens, was het dorp een ideaal uitvalspunt voor deze clandestiene handel.
den hoorn is a peaceful country village, but not so lang ago, some villagers had a dangerous aditional revenue: smuggling. the village lies close to the dutch border, which made it an ideal base for this clandestine trade.

hoorns
horns