Results for depositos van relaties translation from Dutch to English

beheer van relaties
taxpayer database

het netwerk van relaties
the network of relations

drie families of groepen van relaties
three families or groups of relations

het netwerk van relaties, bestaat uit
the network of relations, consists of

verder naar het interne netwerk van relaties
proceeding to the internal network of relations

v verder naar het interne netwerk van relaties
v proceeding to the internal network of relations

onze online aanwezigheid gaat om het opbouwen van relaties.
our online presence is about building relationships.

dit is in aanvulling op ons uitgebreide netwerk van relaties.
this is in addition to our extensive network of affiliates.

structurele samenhang; vier groepen van relaties in de structuur
structural coherence; four groups of relations in the structure

overzicht basiselementen van processen 1: het netwerk van relaties,
general survey of basic elements of processes 1: the network of relations,

het identificeren van relaties en transacties tussen verbonden partijen;
identifying related party relationships and transactions;

zo doen ze, net als wij allemaal, mee aan deze vorm van relaties.
indeed, they, like all of us, celebrate this kind of relationship.

we houden van relaties -- zeer complex. dus daar houden we van.
we love relationships -- very complex. so we love this kind of stuff.

de wereld is geen geheel van voorwerpen, maar een geheel van relaties.
the world is not a collection of objects but a set of links.

dit net van relaties beïnvloedt ons tot op zekere hoogte zichtbaar of onzichtbaar.
this net of relationships with all its visible and invisible influences shapes us up to a certain degree.

- dat leidt tot zes niveaus of typen van relaties met toenemende complexiteit,
- which leads to six levels or types of relations of increasing complexity,

deze opdracht opent een venster voor de definitie van relaties tussen verscheidene databasetabellen.
this command opens the \<emph\>relation design \</emph\>window, which allows you to define relationships between various database tables.

de potentialiteiten vormen, door hun plaatsing binnen het proces, een netwerk van relaties .
the potentialities form, in their location within the process, a network of relations .

analyse op internationaal en sectoraal vlak van relaties tussen sociale zekerheid, wedden en werkgelegenheid
analysis of the link between social security, salaries, and employment, at the international and sectorial levels

begrijpen is in deze voorbeelden dus gewoon zien van relaties, zien van vormen die bij elkaar passen.
so in these examples, understanding simply is seeing relations, seeing forms that fit to each other.