Results for derhalve hechten wij er sterk aan translation from Dutch to English

waar hechten wij aan?
i shall now test it out.

ze hechten zich heel sterk aan hun baasje.
they get very attached to their owner.

daarnaast hechten wij aan flexibiliteit.
we also attach importance to flexibility.

wij hechten zeer sterk aan de doelstelling van volledige werkgelegenheid.
we are particularly committed to the objective of full employment.

daarom hechten wij aan een goede serviceverlening.
therefore we attribute great importance to high customer service quality.

ik twijfel daar sterk aan.
i have my doubts.

daarom hechten wij veel belang aan een hoge arbeidsmobiliteit.
that is why we attach particular importance to labour mobility.

daar wordt sterk aan getwijfeld.
a lot of people doubt it.

sterk aan vorm gebonden administratief bericht
highly structured administrative message

aan al deze aspecten hechten wij belang.
these are a few of the things we want to think about.

waarom hechten wij zoveel belang aan de dialoog tussen culturen?
and why do we set so much store by dialogue between cultures?

tegelijkertijd hechten wij echter grote waarde aan zelfbeschikking op nationaal niveau.
at the same time, we value national self-determination.

ik hecht sterk aan handhaving van een hoog concurrentieniveau.
i am very keen on preserving a high level of competition.

op de bescherming van uw persoonlijke gegevens hechten wij veel waarde.
we as a company are extremely keen to make sure that your personal data is protected at all times.

het eesc hecht er sterk aan om binnen zijn bevoegdheden een bijdrage te leveren aan vooruitgang op dit gebied.
the eesc is committed to fostering progress in that area within its competences.

de eu hecht sterk aan haar internationale verbintenissen inzake goed fiscaal bestuur.
the eu takes its international tax good governance commitments seriously.

tot slot, de pse-fractie hecht zeer sterk aan de internationale rechtsorde.
finally, the socialist group in the european parliament sets great store by the rule of international law.

in het eerste geval gaan wij erop vooruit; in het tweede geval gaan wij er sterk op achteruit.mevrouw wallström, u bent nu aan zet.
if you chose the first option, we will move forward; if you chose the second, we will take an enormous step backwards.

4.11 het eesc hecht er sterk aan dat de know-how van actoren om te komen tot duurzame bosbouw wordt vergroot.
4.11 the eesc considers it important to promote the capacity of actors to develop sustainable forestry.

aangezien de unie inmiddels voor weer nieuwe uitdagingen staat hechtten wij er belang aan ook u te ontmoeten.
in the meantime, the european union is facing new challenges and for this reason we feel that this meeting with you now is most valuable.