Results for deselecteert translation from Dutch to English

deselecteert alle geselecteerde objecten.
deselect any currently selected objects.

deselecteert alle uitdrukkingen in de geschiedenis
deselects all phrases in the history

deselecteert alle bestanden in de lijst.
unselects all files in the list.

deselecteert alle geselecteerde bestanden en mappen.
unselect all selected files or folders.

deselecteert alle items in de huidige weergave
unselect all items in the current view

deselecteert alle tekst in het huidige document.
unselect all text in the current document.

deselecteert alle uitdrukkingen in de geschiedenisthe job is done
deselects all phrases in the history

selecteert/deselecteert alle bestanden in de lijst.
selects/ unselects all files in the list.

deselecteert bestanden op dezelfde manier als bij selecteren....
unselect files or folders via a dialogue similar to the one used by select....

deselecteert alles, verplaatst daarna de selectie van alle items in die richting.
deselect everything, then move the selection, selecting everything on the way.

om de taak aan- of uit te zetten selecteert of deselecteert u het keuzevakje ingeschakeld.
to enable or disable the task, select or de-select enabled.

indien actief, zal ieder nieuw aangemaakt object selecteren (deselecteert vorige selectie)
if on, each newly created object will be selected (deselecting previous selection)

start de kcontrol en in uiterlijk en gedrag stijl deselecteert u het vakje kde instellingen op niet-kde applicaties toepassen en klikt u op toepassen.
my non- kde applications like emacs and kterm are running amok with large windows and strange fonts!

om een bladwijzer uit een onderwerp te verwijderen, kiest u eigenschappen uit het bladwijzercontextmenu in het bladwijzersvenster. uit de onderwerpenlijst deselecteert u elk onderwerp waaruit u deze bladwijzer wilt verwijderen en klikt u op sluiten.
to remove a bookmark from a topic, choose properties from the bookmarks context menu in the bookmarks window. by editing the topics entry, remove each topic from which you wish to remove this bookmark.

deze sleutel wordt slechts een keer gelezen en na het lezen op ‘onwaar’ gezet. dit deselecteert de e-mail uit de lijst en verwijdert de voorbeeldweergave voor die map.
this key is read only once and reset to "false" after read. this unselects the mail in the list and removes the preview for that folder.

start het kde; configuratiescherm en in uiterlijk en thema's kleuren deselecteert u het vakje kleuren toepassen op niet-kde-applicaties en klikt u op toepassen.
start the kde; control center and in appearance & themes colors uncheck the apply colors to non-kde applications checkbox and click apply.