Results for detecteerden translation from Dutch to English

seismografen detecteerden elke dag honderden kleine aardschokken.
seismographs recorded hundreds of small earthquakes every day.

kaspersky mobile security was bijvoorbeeld een van slechts drie programma's die alle malware detecteerden in de test samples tijdens een begin 2012 door av-test.org uitgevoerde onafhankelijke test t .
for example, kaspersky mobile security was among only three applications that detected all the malware from the test samples used in an independent test conducted by av-test.org in early 2012.

in unix-omgevingen is het over het algemeen mogelijk om een bestand of map te koppelen aan een andere naam en/of locatie. tijdens het kopiëren detecteerde kde een koppeling of een serie koppelingen die resulteren in een oneindige lus. oftewel het bestand was (mogelijk via een omweg) met zichzelf verbonden.
unix environments are commonly able to link a file or folder to a separate name and/ or location. during the requested copy operation, kde detected a link or series of links that results in an infinite loop - i. e. the file was (perhaps in a roundabout way) linked to itself.