Results for detectiegevoeligheid translation from Dutch to English

detectiegevoeligheid
detection sensitivity

de verwachte detectiegevoeligheid hangt echter van het substraat af.
however, it is important to note that the expected sensitivity of detection will vary with the substrate.

de grootste detectiegevoeligheid wordt verkregen met vers bereid monsterextract en optimale groeicondities.
highest sensitivity of detection can be expected when using freshly prepared sample extract and optimal growth conditions.

het gekozen aantal moet gebaseerd zijn op de van tevoren vastgestelde detectiegevoeligheid en significantie.
the number chosen should be based on the pre-determined sensitivity of detection and power of significance.

deze procedure dient om populaties van r. solanacearum in monsterextracten selectief te stimuleren en de detectiegevoeligheid te verbeteren.
this procedure can be used to selectively increase r. solanacearum populations in sample extracts and increase sensitivity of detection.

zij worden hier vermeld omdat ze potentieel de hoogste detectiegevoeligheid hebben, maar door de beperkte ervaring kunnen ze echter niet als de enige detectiemethoden worden gebruikt.
however, because of the relative lack of experience with them, they cannot be used as sole detection methods.

om motorvoertuigen niet nog duurder te maken (wat tot gevolg zou hebben dat het wagenpark minder snel wordt vernieuwd), zou het beter zijn om voor een detectiegevoeligheid te kiezen waarmee ook het indirecte systeem kan worden toegepast, gezien de vele positieve aspecten daarvan.
in order to avoid increasing the cost of passenger cars and so slowing down the replacement of vehicles in circulation, it would be desirable to have a choice of measurement sensitivity which would also enable application of the indirect system, given its many positive aspects.