Results for deviezeninkomsten translation from Dutch to English

deviezeninkomsten
foreign exchange receipts

deviezeninkomsten en-uitgaven
foreign exchange receipt and payment

aanzienlijke deviezeninkomsten in verhouding tot haar schuldenlast in vreemde valuta;
substantial foreign exchange earnings relative to its currency debt burden;

het totaalbedrag van de verwachte deviezeninkomsten in verhouding tot het totaalbedrag van het krediet.
the global amount of the expected foreign earnings in relation to the total amount of the credit.

de verkoop van grondstoffen zorgt voor deviezeninkomsten en dekt bijna 40 procent van de begroting van de federatie.
sales of its raw materials provide foreign currency and almost 40% of the federal budget.

de commissie vermeldt terecht dat de instorting van de koffieprijzen voor de deviezeninkomsten van colombia fatale gevolgen heeft gehad.
the commission correctly observes that the fall in the price of coffee has reduced colombia's foreign currency reserves.

de geblokkeerde rekening is gekoppeld aan een project dat deviezeninkomsten oplevert en de inkomstenstroom naar de geblokkeerde rekening wordt gegenereerd door het project zelf en/of door andere vorderingen op debiteuren buiten het projectland;
the escrow account is related to a foreign exchange-earning project and the flows into the escrow account are generated by the project itself and/or by other offshore export receivables.

in de week die eindigde op 22 september 2000 daalde de netto-positie van het eurosysteem in vreemde valuta( actiefposten 2 en 3 minus passiefposten 6, 7 en 8) met eur 2,3 miljard naar eur 258,7 miljard, hetgeen deels een weerspiegeling is van de normale verkoop door de ecb van geaccumuleerde deviezeninkomsten, die deze week eur 1,9 miljard bedroeg.
in the week ending 22 september 2000 the net position of the eurosystem in foreign currency( asset items 2 and 3 minus liability items 6, 7 and 8) decreased by eur 2.3 billion to eur 258.7 billion, partly reflecting routine sales of accumulated foreign exchange income of eur 1.9 billion by the ecb.