Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hij is afgewerkt in een diamantpatroon en verkrijgbaar in drie kleuren.
it has a diamond-patterned finish and is available in three colors.
Last Update: 2013-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
de memo pad™ is afgewerkt in een diamantpatroon en verkrijgbaar in drie kleuren.
memo pad™ has a diamond-patterned finish and is available in three colors.
Last Update: 2013-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
mischien had het iets te maken met de patronen op de lottobriefjes. mischien was het een diamantpatroon of een diagonaal.
so, like, ok, maybe it had to do with the patterns on the little pieces of paper -- you know, like, it was a diamond, or, you know, diagonal.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verkrijgbaar in drie kleuren - sugar white (wit), titanium gray (grijs) en cherry pink (roze) - heeft de memo pad™ een elegante anti-slip afwerking in diamantpatroon.
available in three colors – sugar white, titanium gray and cherry pink — memo pad™ sports an elegant, non-slip diamond-patterned finish.
Last Update: 2013-01-20
Usage Frequency: 2
Quality: