Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
als katalysator dienen voor
to act as a catalyst for ...
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
als platform dienen voor het raadplegingproces.
lastly, the preparatory phase would also serve as a platform for the consultative process.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bewegende delen die dienen voor het werk
moving parts directly involved in the process
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
de goederen dienen, voor zover relevant:
the goods shall, where relevant:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tevens kunnen pompen dienen voor doseren.
pumps are also being used for dosing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al deze hoofdelementen dienen voor 2002 te zijn bereikt.
all key elements should be in place by 2002.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
samenwerkingsprojecten dienen voor de industrie van betekenis te zijn,
collaborative projects must have industrial relevance;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
een voorstel in te dienen voor een europese ziekteverzekeringskaart;
present a proposal for a european health insurance card;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de afbeeldingen en logo's dienen voor publicatie doeleinden.
the pictures and logos are meant for publication purposes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aanbevolen wordt starlix toe te dienen voor de maaltijden.
it is recommended that starlix be administered prior to meals.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
deze dienen voor burn.app en vrienden geïnstalleerd te worden.
you will have to install them before burn.app and its "friends".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alle diplomatieke kanalen dienen voor dit doel gebruikt te worden.
all diplomatic channels must be used to this end.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: