From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toelating tot en uitsluiting van de deelnemer van een target2 cug wordt van kracht zodra de swift-dienstenbeheerder dit aan swift heeft gecommuniceerd.
admission and exclusion of a participant to or from a target2 cug shall take effect once communicated to swift by the swift service administrator.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
elke deelnemer neemt ook deel aan een target2 cug, zoals door de het ssp leverende cb’s bepaald, die optreden als de swift-dienstenbeheerder voor het ssp.
each participant shall also participate in a target2 cug, as specified by the ssp-providing cbs acting as the swift service administrator for the ssp.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
elke deelnemer neemt ook deel aan een target2-cug, zoals bepaald door de ncb’s die het ssp leveren, die optreden als de swift-dienstenbeheerder voor het ssp.
each participant shall also participate in a target2 cug, as specified by the ssp-providing ncbs acting as the swift service administrator for the ssp.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de [naam van de cb] wordt geacht gemachtigd te zijn elke informatie met betrekking tot deelnemers mee te delen aan de het ssp leverende cb's, die de laatste nodig mochten hebben in hun rol van dienstenbeheerders, overeenkomstig het met de netwerkdienstverlener gesloten contract.
the [insert name of cb] shall be deemed to be authorised to communicate to the ssp-providing cbs any information relating to participants which the ssp-providing cbs may need in their role as service administrators, in accordance with the contract entered into with the network service provider.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: