Results for dienstreiskosten translation from Dutch to English

ik wil met name wijzen op de dienstreiskosten van ambtenaren.
that too is a very important point.

toezegging om de vergoeding van dienstreiskosten binnen 30 dagen af te wikkelen.
commitment to reimburse mission expenses within 30 days.

de ovse-missie in georgië is verantwoordelijk voor de instelling van de secretariaten en de vergoeding van de dienstreiskosten.
the osce mission in georgia shall be responsible for setting up the secretariats and reimbursing mission expenses.

blijven de leden van het college bezoldigd door hun controleorgaan van oorsprong en krijgen zij van athena enkel hun dienstreiskosten terugbetaald overeenkomstig de regels die van toepassing zijn op ambtenaren van de europese gemeenschappen met een gelijkwaardige rang;
the members of the college shall continue to be paid by their audit body of origin and shall only receive from athena reimbursement of their mission expenses in accordance with the rules applicable to officials of the european communities of an equivalent grade;

de ovse-missie naar georgië is verantwoordelijk voor de vergoeding van de dienstreiskosten, voor de organisatie van conferenties onder de auspiciën van de jcc en voor de correcte aankoop en overdracht van de apparatuur.
the osce mission to georgia shall be responsible for reimbursing mission expenses, for the organisation of conferences under the aegis of the jcc, and for the correct purchase and handing over of the equipment.

behalve in bij bijzonder besluit vast te stellen uitzonderlijke gevallen, en met name wanneer een ambtenaar zijn verlof moet onderbreken of uit verlof wordt teruggeroepen, wordt de vergoeding van de dienstreiskosten beperkt tot de vergoeding van de kosten van de goedkoopste verplaatsing tussen de standplaats en de plaats van de dienstopdracht, zonder dat de ambtenaar verplicht is zijn verblijf ter plaatse aanzienlijk te verlengen."
save in special cases, to be determined by special decision and in particular where an official is called back from leave, the reimbursement of mission expenses shall be limited to the cost of the most economical journey between the place of employment and the place of mission which does not require the official on mission to extend his stay significantly.”