Results for dient als translation from Dutch to English

het dient als seksuele stimulans
it serves as a sexual enhancer

de ervaring dient als richtlijn.
experience serves as a guideline.

het onbehandelde oog dient als controle.
the untreated eye is used to provide control information.

de gemeenschap dient als motor voor:
the community is the vehicle that can:

de onderste ruimte dient als opslagruimte.
the basement serves as a storage.

dit punt dient als volgt te luiden:
this should read:

deze informatie dient als referentiepopulatie voor extrapolatieprocedures.
this information serves as a reference universe for extrapolation procedures.

ja, de engelse versie dient als uitgangspunt.
yes, i can tell you that it is the english version which is the authoritative version.

deze oplossing dient als referentieoplossing voor het monster .
this solution will be used as a reference solution against which to measure the sample solution.

deze foto van planet earth dient als testmateriaal:
this planet earth photograph is put to the test:

deze overeenkomst dient als voorbeeld voor nieuwe overeenkomsten.
this is a model of this sort of agreement.

het toepassingsgebied dient als volgt te worden gespecificeerd:
the function must be specified from among the following:

het laatste dient als voedings- stof voor de planten.
the latter one serves as a plant nutrient.

deze schets dient als basis de planten te selecteren.
this sketch serves as a basis to judge which plants are suitable for which garden area and how large the areas will be. giving you an overall indication of which plants need to be cultivated where.

de vierde zin dient als volgt te worden gelezen:
third sentence to read as follows:

a. bijlage i dient als volgt te worden gelezen:
a. annex i is hereby replaced by the following:

een vierde migratiedatum (15 september 2008) dient als noodreservedatum.
a fourth migration date (15 september 2008) is held in reserve as a contingency measure.

erbitux 2 mg/ml dient als volgt bereid te worden:
erbitux 2 mg/ ml must be prepared as follows: