Results for diepgangsmerken translation from Dutch to English

voorschrift 17: diepgangsmerken
regulation 17: draught marks

elk schip moet zijn voorzien van duidelijk te onderscheiden diepgangsmerken op voor- en achterschip.
each ship shall have scales of draughts marked clearly at the bow and stern.

alle schepen moeten aan beide zijden van de voor- en achtersteven zijn voorzien van diepgangsmerken.
all ships shall be provided with draught marks in decimetres on the stem and the stern on both sides.

.9 elk schip moet zijn voorzien van duidelijk te onderscheiden diepgangsmerken op voor- en achterschip.
.9 each ship shall have scales of draughts marked clearly at the bow and stern.

indien de diepgangsmerken zijn aangebracht op een plaats waar deze niet gemakkelijk afleesbaar zijn of waar bedrijfsmatige beperkingen voor een bijzondere dienst het aflezen van de diepgangsmerken bemoeilijken, moet het schip ook zijn uitgerust met een betrouwbaar systeem voor diepgangsmeting, waaruit de diepgang voor en achter kan worden bepaald.
in the case where the draught marks are not located where they are easily readable, or operational constraints for a particular trade make it difficult to read the draught marks, then the ship shall also be fitted with a reliable draught indicating system by which the bow and stern draughts can be determined.

diepgangsmerk
draught mark