From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tijdens het diepte-interview bespreken we uw werkwijze, motivatie, ontwikkelbehoeften, sterktes en zwaktes.
during the interview, we discuss your preferred way of working, motivation, development needs, and strengths and limitations.
daarnaast werden circa 45 medegefinancierde projecten, alsook 27 niet-medegefinancierde activiteiten, geselecteerd voor een diepte-interview.
additionally some 45 co-financed projects were selected for an in-depth interview along with 27 activities which were not co-financed.
deze kwalitatieve analyse bestaat uit een herziening van de literatuur en diepte-interviews met slachtoffers en sleutelinformanten.
this qualitative analysis consists of a review of the literature and in-depth interviews with victims and key informers.
voor de uitvoering van de evaluatie maakten de beoordelaars gebruik van documentenonderzoek, uitgebreide enquêtes onder belanghebbenden en diepte-interviews.
in carrying out their task, the evaluators made use of desk-based research, extensive surveys of stakeholders and in-depth interviews.
de diepte-interviews geven zicht in de tegengestelde gevoelens die gepaard gaan met geweld, zoals angst, haat, verleiding en plezier.
the depth of the interviews provides insight into the feelings that accompany violence, fear, hate, seduction and pleasure.
deze fase bevat ook een literatuurstudie, analyses van arbeidsmarktstatistieken, een analyse van de wettelijke veranderingen, en diepte-interviews met voornamelijk economische en juridische deskundigen.
this phase will also include a literature review, an analysis of labour market statistics and of legal changes, as well as in-depth interviews with mainly economic and legal experts
daarom zullen de resultaten van de kwantitatieve analyse worden aangevuld met inzichten verkregen uit een kwalitatief luik, dat zal bestaan uit een aantal diepte-interviews met verantwoordelijken binnen de betrokken diensten zelf.
the results of the quantitative analysis will therefore be supplemented by insights obtained from a qualitative part, which will consist of a number of in-depth interviews with inspectors in the involved services themselves.
door middel van diepte-interviews, delen zij hun ervaringen en opvattingen over de waarde van het creëren van banen met een duidelijk profiel en de diversiteit van de maatregelen om dit te bereiken.
through depth interviews, they share their experiences and views on the value of creating jobs with a clear profile and diversity of the measures implemented to achieve this.
hoewel de eerste interviews kort werden gehouden, vooral vanwege technische redenen, bleek uit de feedback van kijkers en lezers dat er interesse was voor meer diepte-interviews, vooral voor academische en didactische doeleinden.
while mainly for technical reasons, the first interviews were kept short, feedback from viewers and readers suggested that more in-depth programmes were of interest to many, and particularly for academic and training purposes.