Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diepzittende dermatofytose
deep seated dermatophytosis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zoals zoveel goede dingen in het leven begon git met een beetje creatieve destructie en een diepzittende controverse.
as with many great things in life, git began with a bit of creative destruction and fiery controversy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je kunt ook je helderziendheid afsluiten wanneer je bang bent voor wat je zou kunnen zien. hoeveel je je engelen in persoon zou willen zien, je zou een diepzittende angst kunnen koesteren dat een "geest" zien beangstigend zou zijn.
you might also shut off your clairvoyance if you are afraid of what you might see. as much as you want to see your angels in person, you might harbour a deep-seated fear that seeing a "ghost" would be terrifying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting