Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dat is prima.
that is fine.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 12
Quality:
dat is prima!
bravo!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
alles is prima.
everything is fine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
alles is prima!!
alles is prima!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dinsdag is een werkdag
tuesday is a work day
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
dit is prima wetgeving.
this is good legislation.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is prima, denk ik.
this is a quite splendid state of affairs, i think.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
op dinsdag is dat € 58.
on a tuesday, it will cost you € 58.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alles is prima aangekomen.
everything arrived perfectly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
datum, elke vorm is prima.
date, any format and/or calendar will do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de algehele staat is prima.
this sealine is in a good condition and can be seen by appointment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is prima, slijtvast materiaal.
it is an excellent, durable material.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
wifi is prima net als het restaurant.
wifi is fine as is the restaurant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bouwen met groene materialen is prima.
it's good to use green materials for building.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is prima, mijnheer barón crespo.
go ahead, mr barón crespo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de verantwoording voor jullie keuze is prima.
the justification for your choice is very well done.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mooie plaatsen, afstand naar stad is prima.
beautiful places, distance to town is fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het appartement is prima geschikt voor twee personen.
the apartment is on the houtlaan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een dag detoxen is prima, maar minder effectief.
a one-day cleanse is great, but less effective.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dinsdag is duidelijk geworden dat ons gevoel van veiligheid een illusie was.
on tuesday, our sense of security was shown to be illusory.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: